Remove the now unused generic_block_fiemap helper.

Link: https://lore.kernel.org/r/20210720133341.405438-5-hch@lst.deSigned-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Signed-off-by: Jan Kara <jack@suse.cz>