Fix test whether process is alive in mysqltest.

Also fix SHUT_RD definition on Windows to be SD_RECEIVE.
SD_BOTH  was used instead prior to this patch, and this would
occasionally make mysql_shutdown()  fail - when the socket for the current connection
is not able send the COM_SHUTDOWN response anymore.