(Multi)ListField renders items with None as value as disabled option, but this
was not really supported in ParallelListField because ParallelListField treated
the same way the empty ('', '') item and a disabled item ("Disabled", None).

Adjust the conditions to differentiate the two cases.