Skip to content

C
converse.js
Commit 13b07b1d authored by Michal Čihař's avatar Michal Čihař
Browse files
Options

Update po files

parent d13b9999
Expand all Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
Showing with 1058 additions and 900 deletions
locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
View file @ 13b07b1d
This diff is collapsed.
locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ 13b07b1d
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-23 15:10+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-26 15:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-21 15:14+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
locale/de/LC_MESSAGES/django.po
View file @ 13b07b1d
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-23 15:10+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-26 15:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-14 02:33+0200\n"
"Last-Translator: Jo Michael <me@mynetx.net>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -285,25 +285,16 @@ msgstr ""
msgid "Send"
msgstr "Senden"
#: html/dictionary.html:6 html/other.html:6 html/similar.html:6
#: html/translate.html:49 html/translate.html.py:165
msgid "Source"
msgstr "Quelle"
#: html/dictionary.html:6 html/index.html:13 html/index.html.py:64
#: html/other.html:6 html/similar.html:6 html/translate.html:63
#: html/translate.html.py:165
msgid "Translation"
msgstr "Übersetzung"
#: html/dictionary.html:18
msgid "No related strings found in dictionary."
msgstr ""
#: html/index.html:8
msgid "Your translations"
msgstr "Ihre Übersetzungen"
#: html/index.html:13 html/index.html.py:64 html/translate.html:63
#: html/translate.html.py:165 html/js/dictionary.html:6 html/js/other.html:6
#: html/js/similar.html:6
msgid "Translation"
msgstr "Übersetzung"
#: html/index.html:14 html/index.html.py:40 html/index.html.py:84
#: html/language.html:16 html/languages.html:15 html/project.html:20
#: html/subproject.html:21
......@@ -324,7 +315,7 @@ msgstr "Übersetzen"
msgid "Projects"
msgstr "Projekte"
#: html/index.html:39 html/other.html:6 html/translate.html:160
#: html/index.html:39 html/translate.html:160 html/js/other.html:6
msgid "Project"
msgstr "Projekt"
......@@ -372,10 +363,6 @@ msgstr "Sprachen"
msgid "Language"
msgstr "Sprache"
#: html/other.html:19
msgid "No other strings found."
msgstr ""
#: html/profile.html:11
msgid "Please fix errors in the form."
msgstr "Bitte Fehler im Formular beheben."
......@@ -427,10 +414,6 @@ msgstr "Mailingliste für Übersetzer:"
msgid "Instructions for translators:"
msgstr "Anweisungen für Übersetzer:"
#: html/similar.html:18
msgid "No similar strings found."
msgstr ""
#: html/subproject.html:15 html/translate.html:63
msgid "Translations"
msgstr "Übersetzungen"
......@@ -483,6 +466,11 @@ msgstr "Letzte"
msgid "Searching for \"%(search_query)s\"."
msgstr "Suchen nach \"%(search_query)s\"."
#: html/translate.html:49 html/translate.html.py:165 html/js/dictionary.html:6
#: html/js/other.html:6 html/js/similar.html:6
msgid "Source"
msgstr "Quelle"
#: html/translate.html:54
msgid "Context"
msgstr "Kontext"
......@@ -648,6 +636,27 @@ msgstr ""
msgid "Status"
msgstr ""
#: html/js/dictionary.html:18
msgid "No related strings found in dictionary."
msgstr ""
#: html/js/other.html:16
msgid "Use this translation for all subprojects"
msgstr ""
#: html/js/other.html:16
#, fuzzy
msgid "Use this translation"
msgstr "Benutzer-Registrierung"
#: html/js/other.html:24
msgid "No other strings found."
msgstr ""
#: html/js/similar.html:18
msgid "No similar strings found."
msgstr ""
#: html/registration/activate.html:9
#, python-format
msgid ""
......@@ -862,64 +871,64 @@ msgstr "Mehrzahl"
msgid "Plural form %d"
msgstr "Plural-Form %d"
#: trans/checks.py:105
#: trans/checks.py:113
msgid "Not translated"
msgstr "Nicht übersetzt"
#: trans/checks.py:105
#: trans/checks.py:113
msgid "Source and translated strings are same"
msgstr "Ursprungs- und übersetzte Zeichenkette sind identisch"
#: trans/checks.py:123
#: trans/checks.py:131
msgid "Starting newline"
msgstr "Zeilenumbruch am Anfang"
#: trans/checks.py:123
#: trans/checks.py:131
#, fuzzy
msgid "Source and translated do not both start with a newline"
msgstr ""
"Ursprungs- und übersetzte Zeichenkette haben nicht beide einen Zeilenumbruch "
"am Anfang"
#: trans/checks.py:129
#: trans/checks.py:137
msgid "Trailing newline"
msgstr "Zeilenumbruch am Ende"
#: trans/checks.py:129
#: trans/checks.py:137
#, fuzzy
msgid "Source and translated do not both end with a newline"
msgstr ""
"Ursprungs- und übersetzte Zeichenkette haben nicht beide einen Zeilenumbruch "
"am Ende"
#: trans/checks.py:142
#: trans/checks.py:150
msgid "Trailing space"
msgstr ""
#: trans/checks.py:142
#: trans/checks.py:150
#, fuzzy
msgid "Source and translated do not both end with a space"
msgstr ""
"Ursprungs- und übersetzte Zeichenkette haben nicht beide einen Zeilenumbruch "
"am Ende"
#: trans/checks.py:150
#: trans/checks.py:158
msgid "Trailing stop"
msgstr ""
#: trans/checks.py:150
#: trans/checks.py:158
#, fuzzy
msgid "Source and translated do not both end with a full stop"
msgstr ""
"Ursprungs- und übersetzte Zeichenkette haben nicht beide einen Zeilenumbruch "
"am Ende"
#: trans/checks.py:163
#: trans/checks.py:171
#, fuzzy
msgid "Trailing colon"
msgstr "Übersetzung"
#: trans/checks.py:163
#: trans/checks.py:171
#, fuzzy
msgid ""
"Source and translated do not both end with a colon or colon is not correctly "
......@@ -928,12 +937,12 @@ msgstr ""
"Ursprungs- und übersetzte Zeichenkette haben nicht beide einen Zeilenumbruch "
"am Ende"
#: trans/checks.py:176
#: trans/checks.py:184
#, fuzzy
msgid "Trailing question"
msgstr "Übersetzung"
#: trans/checks.py:176
#: trans/checks.py:184
#, fuzzy
msgid ""
"Source and translated do not both end with a question mark or it is not "
......@@ -942,12 +951,12 @@ msgstr ""
"Ursprungs- und übersetzte Zeichenkette haben nicht beide einen Zeilenumbruch "
"am Ende"
#: trans/checks.py:189
#: trans/checks.py:197
#, fuzzy
msgid "Trailing exclamation"
msgstr "Übersetzung"
#: trans/checks.py:189
#: trans/checks.py:197
#, fuzzy
msgid ""
"Source and translated do not both end with an exclamation mark or it is not "
......@@ -956,35 +965,35 @@ msgstr ""
"Ursprungs- und übersetzte Zeichenkette haben nicht beide einen Zeilenumbruch "
"am Ende"
#: trans/checks.py:215
#: trans/checks.py:229
msgid "Python format"
msgstr ""
#: trans/checks.py:215 trans/checks.py:225 trans/checks.py:235
#: trans/checks.py:229 trans/checks.py:239 trans/checks.py:249
msgid "Format string does not match source"
msgstr ""
#: trans/checks.py:225
#: trans/checks.py:239
msgid "PHP format"
msgstr ""
#: trans/checks.py:235
#: trans/checks.py:249
msgid "C format"
msgstr ""
#: trans/checks.py:249
#: trans/checks.py:263
msgid "Missing plurals"
msgstr ""
#: trans/checks.py:249
#: trans/checks.py:263
msgid "Some plural forms are not translated"
msgstr ""
#: trans/checks.py:268
#: trans/checks.py:282
msgid "Inconsistent"
msgstr ""
#: trans/checks.py:268
#: trans/checks.py:282
msgid "Message has more different translations in this project"
msgstr ""
......@@ -1040,107 +1049,111 @@ msgstr ""
msgid "Search in context strings"
msgstr ""
#: trans/models.py:32
#: trans/models.py:34
#, python-format
msgid "Bad format string (%s)"
msgstr ""
#: trans/models.py:72
#: trans/models.py:74
msgid "Name to display"
msgstr ""
#: trans/models.py:73
#: trans/models.py:75
msgid "Name used in URLs"
msgstr ""
#: trans/models.py:75
#: trans/models.py:77
msgid "URL of Git repository"
msgstr ""
#: trans/models.py:77
#: trans/models.py:79
#, python-format
msgid ""
"Link to repository browser, use %(file)s and %(line)s as filename and line "
"placeholders"
msgstr ""
#: trans/models.py:79
#: trans/models.py:81
msgid "Git branch to translate"
msgstr ""
#: trans/models.py:80
#: trans/models.py:82
msgid "Mask of files to translate, use * instead of language code"
msgstr ""
#: trans/models.py:406
#: trans/models.py:423
msgid "All strings"
msgstr ""
#: trans/models.py:411
#: trans/models.py:428
#, python-format
msgid "Not translated strings (%d)"
msgstr ""
#: trans/models.py:413
#: trans/models.py:430
#, python-format
msgid "Fuzzy strings (%d)"
msgstr ""
#: trans/models.py:415
#: trans/models.py:432
#, python-format
msgid "Strings with suggestions (%d)"
msgstr ""
#: trans/views.py:204
#: trans/views.py:219
msgid "You need to log in to be able to save translations!"
msgstr ""
#: trans/views.py:207
#: trans/views.py:222 trans/views.py:262
msgid "You don't have privileges to save translations!"
msgstr ""
#: trans/views.py:223
#: trans/views.py:238
msgid "Some checks have failed on your translation!"
msgstr ""
#: trans/views.py:241
#: trans/views.py:256 trans/views.py:294
msgid "Message you wanted to translate is no longer available!"
msgstr ""
#: trans/views.py:247
#: trans/views.py:277
msgid "Can not merge different messages!"
msgstr ""
#: trans/views.py:300
msgid "You need to log in to be able to manage suggestions!"
msgstr ""
#: trans/views.py:258
#: trans/views.py:311
msgid "You do not have privilege to accept suggestions!"
msgstr ""
#: trans/views.py:268
#: trans/views.py:321
msgid "You do not have privilege to delete suggestions!"
msgstr ""
#: trans/views.py:289
#: trans/views.py:342
msgid "Invalid suggestion!"
msgstr ""
#: trans/views.py:334
#: trans/views.py:387
msgid "You have reached end of translating."
msgstr ""
#: trans/views.py:476
#: trans/views.py:534
msgid "File content successfully merged into translation."
msgstr ""
#: trans/views.py:478
#: trans/views.py:536
msgid "There were no new strings in uploaded file."
msgstr ""
#: trans/views.py:480
#: trans/views.py:538
#, python-format
msgid "File content merge failed: %s"
msgstr ""
#: trans/views.py:491
#: trans/views.py:549
msgid "Page Not Found"
msgstr ""
......
locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ 13b07b1d
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-23 15:10+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-26 15:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-12 01:07+0200\n"
"Last-Translator: Jo Michael <me@mynetx.net>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
locale/el/LC_MESSAGES/django.po
View file @ 13b07b1d
This diff is collapsed.
locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ 13b07b1d
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-23 15:10+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-26 15:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-23 11:03+0200\n"
"Last-Translator: Panagiotis Papazoglou <papaz_p@yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
locale/es/LC_MESSAGES/django.po
View file @ 13b07b1d
This diff is collapsed.
locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ 13b07b1d
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-23 15:10+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-26 15:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-23 14:06+0200\n"
"Last-Translator: Matías Bellone <matiasbellone@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
View file @ 13b07b1d
This diff is collapsed.
locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ 13b07b1d
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-23 15:10+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-26 15:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-21 17:19+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
View file @ 13b07b1d
This diff is collapsed.
locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ 13b07b1d
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-23 15:10+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-26 15:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-21 18:14+0200\n"
"Last-Translator: Dieter Adriaenssens <ruleant@users.sourceforge.net>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
View file @ 13b07b1d
This diff is collapsed.
locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ 13b07b1d
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-23 15:10+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-26 15:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-22 18:57+0200\n"
"Last-Translator: Bartosz Feński <fenio@debian.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
View file @ 13b07b1d
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-23 15:10+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-26 15:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -268,25 +268,16 @@ msgstr ""
msgid "Send"
msgstr ""
#: html/dictionary.html:6 html/other.html:6 html/similar.html:6
#: html/translate.html:49 html/translate.html.py:165
msgid "Source"
#: html/index.html:8
msgid "Your translations"
msgstr ""
#: html/dictionary.html:6 html/index.html:13 html/index.html.py:64
#: html/other.html:6 html/similar.html:6 html/translate.html:63
#: html/translate.html.py:165
#: html/index.html:13 html/index.html.py:64 html/translate.html:63
#: html/translate.html.py:165 html/js/dictionary.html:6 html/js/other.html:6
#: html/js/similar.html:6
msgid "Translation"
msgstr ""
#: html/dictionary.html:18
msgid "No related strings found in dictionary."
msgstr ""
#: html/index.html:8
msgid "Your translations"
msgstr ""
#: html/index.html:14 html/index.html.py:40 html/index.html.py:84
#: html/language.html:16 html/languages.html:15 html/project.html:20
#: html/subproject.html:21
......@@ -307,7 +298,7 @@ msgstr ""
msgid "Projects"
msgstr ""
#: html/index.html:39 html/other.html:6 html/translate.html:160
#: html/index.html:39 html/translate.html:160 html/js/other.html:6
msgid "Project"
msgstr ""
......@@ -354,10 +345,6 @@ msgstr ""
msgid "Language"
msgstr ""
#: html/other.html:19
msgid "No other strings found."
msgstr ""
#: html/profile.html:11
msgid "Please fix errors in the form."
msgstr ""
......@@ -407,10 +394,6 @@ msgstr ""
msgid "Instructions for translators:"
msgstr ""
#: html/similar.html:18
msgid "No similar strings found."
msgstr ""
#: html/subproject.html:15 html/translate.html:63
msgid "Translations"
msgstr ""
......@@ -461,6 +444,11 @@ msgstr ""
msgid "Searching for \"%(search_query)s\"."
msgstr ""
#: html/translate.html:49 html/translate.html.py:165 html/js/dictionary.html:6
#: html/js/other.html:6 html/js/similar.html:6
msgid "Source"
msgstr ""
#: html/translate.html:54
msgid "Context"
msgstr ""
......@@ -615,6 +603,26 @@ msgstr ""
msgid "Status"
msgstr ""
#: html/js/dictionary.html:18
msgid "No related strings found in dictionary."
msgstr ""
#: html/js/other.html:16
msgid "Use this translation for all subprojects"
msgstr ""
#: html/js/other.html:16
msgid "Use this translation"
msgstr ""
#: html/js/other.html:24
msgid "No other strings found."
msgstr ""
#: html/js/similar.html:18
msgid "No similar strings found."
msgstr ""
#: html/registration/activate.html:9
#, python-format
msgid ""
......@@ -783,105 +791,105 @@ msgstr ""
msgid "Plural form %d"
msgstr ""
#: trans/checks.py:105
#: trans/checks.py:113
msgid "Not translated"
msgstr ""
#: trans/checks.py:105
#: trans/checks.py:113
msgid "Source and translated strings are same"
msgstr ""
#: trans/checks.py:123
#: trans/checks.py:131
msgid "Starting newline"
msgstr ""
#: trans/checks.py:123
#: trans/checks.py:131
msgid "Source and translated do not both start with a newline"
msgstr ""
#: trans/checks.py:129
#: trans/checks.py:137
msgid "Trailing newline"
msgstr ""
#: trans/checks.py:129
#: trans/checks.py:137
msgid "Source and translated do not both end with a newline"
msgstr ""
#: trans/checks.py:142
#: trans/checks.py:150
msgid "Trailing space"
msgstr ""
#: trans/checks.py:142
#: trans/checks.py:150
msgid "Source and translated do not both end with a space"
msgstr ""
#: trans/checks.py:150
#: trans/checks.py:158
msgid "Trailing stop"
msgstr ""
#: trans/checks.py:150
#: trans/checks.py:158
msgid "Source and translated do not both end with a full stop"
msgstr ""
#: trans/checks.py:163
#: trans/checks.py:171
msgid "Trailing colon"
msgstr ""
#: trans/checks.py:163
#: trans/checks.py:171
msgid ""
"Source and translated do not both end with a colon or colon is not correctly "
"spaced"
msgstr ""
#: trans/checks.py:176
#: trans/checks.py:184
msgid "Trailing question"
msgstr ""
#: trans/checks.py:176
#: trans/checks.py:184
msgid ""
"Source and translated do not both end with a question mark or it is not "
"correctly spaced"
msgstr ""
#: trans/checks.py:189
#: trans/checks.py:197
msgid "Trailing exclamation"
msgstr ""
#: trans/checks.py:189
#: trans/checks.py:197
msgid ""
"Source and translated do not both end with an exclamation mark or it is not "
"correctly spaced"
msgstr ""
#: trans/checks.py:215
#: trans/checks.py:229
msgid "Python format"
msgstr ""
#: trans/checks.py:215 trans/checks.py:225 trans/checks.py:235
#: trans/checks.py:229 trans/checks.py:239 trans/checks.py:249
msgid "Format string does not match source"
msgstr ""
#: trans/checks.py:225
#: trans/checks.py:239
msgid "PHP format"
msgstr ""
#: trans/checks.py:235
#: trans/checks.py:249
msgid "C format"
msgstr ""
#: trans/checks.py:249
#: trans/checks.py:263
msgid "Missing plurals"
msgstr ""
#: trans/checks.py:249
#: trans/checks.py:263
msgid "Some plural forms are not translated"
msgstr ""
#: trans/checks.py:268
#: trans/checks.py:282
msgid "Inconsistent"
msgstr ""
#: trans/checks.py:268
#: trans/checks.py:282
msgid "Message has more different translations in this project"
msgstr ""
......@@ -935,106 +943,110 @@ msgstr ""
msgid "Search in context strings"
msgstr ""
#: trans/models.py:32
#: trans/models.py:34
#, python-format
msgid "Bad format string (%s)"
msgstr ""
#: trans/models.py:72
#: trans/models.py:74
msgid "Name to display"
msgstr ""
#: trans/models.py:73
#: trans/models.py:75
msgid "Name used in URLs"
msgstr ""
#: trans/models.py:75
#: trans/models.py:77
msgid "URL of Git repository"
msgstr ""
#: trans/models.py:77
#: trans/models.py:79
#, python-format
msgid ""
"Link to repository browser, use %(file)s and %(line)s as filename and line "
"placeholders"
msgstr ""
#: trans/models.py:79
#: trans/models.py:81
msgid "Git branch to translate"
msgstr ""
#: trans/models.py:80
#: trans/models.py:82
msgid "Mask of files to translate, use * instead of language code"
msgstr ""
#: trans/models.py:406
#: trans/models.py:423
msgid "All strings"
msgstr ""
#: trans/models.py:411
#: trans/models.py:428
#, python-format
msgid "Not translated strings (%d)"
msgstr ""
#: trans/models.py:413
#: trans/models.py:430
#, python-format
msgid "Fuzzy strings (%d)"
msgstr ""
#: trans/models.py:415
#: trans/models.py:432
#, python-format
msgid "Strings with suggestions (%d)"
msgstr ""
#: trans/views.py:204
#: trans/views.py:219
msgid "You need to log in to be able to save translations!"
msgstr ""
#: trans/views.py:207
#: trans/views.py:222 trans/views.py:262
msgid "You don't have privileges to save translations!"
msgstr ""
#: trans/views.py:223
#: trans/views.py:238
msgid "Some checks have failed on your translation!"
msgstr ""
#: trans/views.py:241
#: trans/views.py:256 trans/views.py:294
msgid "Message you wanted to translate is no longer available!"
msgstr ""
#: trans/views.py:247
#: trans/views.py:277
msgid "Can not merge different messages!"
msgstr ""
#: trans/views.py:300
msgid "You need to log in to be able to manage suggestions!"
msgstr ""
#: trans/views.py:258
#: trans/views.py:311
msgid "You do not have privilege to accept suggestions!"
msgstr ""
#: trans/views.py:268
#: trans/views.py:321
msgid "You do not have privilege to delete suggestions!"
msgstr ""
#: trans/views.py:289
#: trans/views.py:342
msgid "Invalid suggestion!"
msgstr ""
#: trans/views.py:334
#: trans/views.py:387
msgid "You have reached end of translating."
msgstr ""
#: trans/views.py:476
#: trans/views.py:534
msgid "File content successfully merged into translation."
msgstr ""
#: trans/views.py:478
#: trans/views.py:536
msgid "There were no new strings in uploaded file."
msgstr ""
#: trans/views.py:480
#: trans/views.py:538
#, python-format
msgid "File content merge failed: %s"
msgstr ""
#: trans/views.py:491
#: trans/views.py:549
msgid "Page Not Found"
msgstr ""
locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ 13b07b1d
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-23 15:10+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-26 15:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
View file @ 13b07b1d
This diff is collapsed.
locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ 13b07b1d
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-23 15:10+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-26 15:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-25 03:31+0200\n"
"Last-Translator: Claudio F Filho <filhocf@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
View file @ 13b07b1d
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-23 15:10+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-26 15:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-20 22:53+0200\n"
"Last-Translator: Domen <dbc334@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -270,25 +270,16 @@ msgstr ""
msgid "Send"
msgstr ""
#: html/dictionary.html:6 html/other.html:6 html/similar.html:6
#: html/translate.html:49 html/translate.html.py:165
msgid "Source"
#: html/index.html:8
msgid "Your translations"
msgstr ""
#: html/dictionary.html:6 html/index.html:13 html/index.html.py:64
#: html/other.html:6 html/similar.html:6 html/translate.html:63
#: html/translate.html.py:165
#: html/index.html:13 html/index.html.py:64 html/translate.html:63
#: html/translate.html.py:165 html/js/dictionary.html:6 html/js/other.html:6
#: html/js/similar.html:6
msgid "Translation"
msgstr ""
#: html/dictionary.html:18
msgid "No related strings found in dictionary."
msgstr ""
#: html/index.html:8
msgid "Your translations"
msgstr ""
#: html/index.html:14 html/index.html.py:40 html/index.html.py:84
#: html/language.html:16 html/languages.html:15 html/project.html:20
#: html/subproject.html:21
......@@ -309,7 +300,7 @@ msgstr ""
msgid "Projects"
msgstr ""
#: html/index.html:39 html/other.html:6 html/translate.html:160
#: html/index.html:39 html/translate.html:160 html/js/other.html:6
msgid "Project"
msgstr ""
......@@ -356,10 +347,6 @@ msgstr ""
msgid "Language"
msgstr ""
#: html/other.html:19
msgid "No other strings found."
msgstr ""
#: html/profile.html:11
msgid "Please fix errors in the form."
msgstr ""
......@@ -409,10 +396,6 @@ msgstr ""
msgid "Instructions for translators:"
msgstr ""
#: html/similar.html:18
msgid "No similar strings found."
msgstr ""
#: html/subproject.html:15 html/translate.html:63
msgid "Translations"
msgstr ""
......@@ -463,6 +446,11 @@ msgstr ""
msgid "Searching for \"%(search_query)s\"."
msgstr ""
#: html/translate.html:49 html/translate.html.py:165 html/js/dictionary.html:6
#: html/js/other.html:6 html/js/similar.html:6
msgid "Source"
msgstr ""
#: html/translate.html:54
msgid "Context"
msgstr ""
......@@ -617,6 +605,27 @@ msgstr ""
msgid "Status"
msgstr ""
#: html/js/dictionary.html:18
msgid "No related strings found in dictionary."
msgstr ""
#: html/js/other.html:16
msgid "Use this translation for all subprojects"
msgstr ""
#: html/js/other.html:16
#, fuzzy
msgid "Use this translation"
msgstr "Registracija uporabnika"
#: html/js/other.html:24
msgid "No other strings found."
msgstr ""
#: html/js/similar.html:18
msgid "No similar strings found."
msgstr ""
#: html/registration/activate.html:9
#, python-format
msgid ""
......@@ -785,105 +794,105 @@ msgstr ""
msgid "Plural form %d"
msgstr ""
#: trans/checks.py:105
#: trans/checks.py:113
msgid "Not translated"
msgstr ""
#: trans/checks.py:105
#: trans/checks.py:113
msgid "Source and translated strings are same"
msgstr ""
#: trans/checks.py:123
#: trans/checks.py:131
msgid "Starting newline"
msgstr ""
#: trans/checks.py:123
#: trans/checks.py:131
msgid "Source and translated do not both start with a newline"
msgstr ""
#: trans/checks.py:129
#: trans/checks.py:137
msgid "Trailing newline"
msgstr ""
#: trans/checks.py:129
#: trans/checks.py:137
msgid "Source and translated do not both end with a newline"
msgstr ""
#: trans/checks.py:142
#: trans/checks.py:150
msgid "Trailing space"
msgstr ""
#: trans/checks.py:142
#: trans/checks.py:150
msgid "Source and translated do not both end with a space"
msgstr ""
#: trans/checks.py:150
#: trans/checks.py:158
msgid "Trailing stop"
msgstr ""
#: trans/checks.py:150
#: trans/checks.py:158
msgid "Source and translated do not both end with a full stop"
msgstr ""
#: trans/checks.py:163
#: trans/checks.py:171
msgid "Trailing colon"
msgstr ""
#: trans/checks.py:163
#: trans/checks.py:171
msgid ""
"Source and translated do not both end with a colon or colon is not correctly "
"spaced"
msgstr ""
#: trans/checks.py:176
#: trans/checks.py:184
msgid "Trailing question"
msgstr ""
#: trans/checks.py:176
#: trans/checks.py:184
msgid ""
"Source and translated do not both end with a question mark or it is not "
"correctly spaced"
msgstr ""
#: trans/checks.py:189
#: trans/checks.py:197
msgid "Trailing exclamation"
msgstr ""
#: trans/checks.py:189
#: trans/checks.py:197
msgid ""
"Source and translated do not both end with an exclamation mark or it is not "
"correctly spaced"
msgstr ""
#: trans/checks.py:215
#: trans/checks.py:229
msgid "Python format"
msgstr ""
#: trans/checks.py:215 trans/checks.py:225 trans/checks.py:235
#: trans/checks.py:229 trans/checks.py:239 trans/checks.py:249
msgid "Format string does not match source"
msgstr ""
#: trans/checks.py:225
#: trans/checks.py:239
msgid "PHP format"
msgstr ""
#: trans/checks.py:235
#: trans/checks.py:249
msgid "C format"
msgstr ""
#: trans/checks.py:249
#: trans/checks.py:263
msgid "Missing plurals"
msgstr ""
#: trans/checks.py:249
#: trans/checks.py:263
msgid "Some plural forms are not translated"
msgstr ""
#: trans/checks.py:268
#: trans/checks.py:282
msgid "Inconsistent"
msgstr ""
#: trans/checks.py:268
#: trans/checks.py:282
msgid "Message has more different translations in this project"
msgstr ""
......@@ -939,106 +948,110 @@ msgstr ""
msgid "Search in context strings"
msgstr ""
#: trans/models.py:32
#: trans/models.py:34
#, python-format
msgid "Bad format string (%s)"
msgstr ""
#: trans/models.py:72
#: trans/models.py:74
msgid "Name to display"
msgstr ""
#: trans/models.py:73
#: trans/models.py:75
msgid "Name used in URLs"
msgstr ""
#: trans/models.py:75
#: trans/models.py:77
msgid "URL of Git repository"
msgstr ""
#: trans/models.py:77
#: trans/models.py:79
#, python-format
msgid ""
"Link to repository browser, use %(file)s and %(line)s as filename and line "
"placeholders"
msgstr ""
#: trans/models.py:79
#: trans/models.py:81
msgid "Git branch to translate"
msgstr ""
#: trans/models.py:80
#: trans/models.py:82
msgid "Mask of files to translate, use * instead of language code"
msgstr ""
#: trans/models.py:406
#: trans/models.py:423
msgid "All strings"
msgstr ""
#: trans/models.py:411
#: trans/models.py:428
#, python-format
msgid "Not translated strings (%d)"
msgstr ""
#: trans/models.py:413
#: trans/models.py:430
#, python-format
msgid "Fuzzy strings (%d)"
msgstr ""
#: trans/models.py:415
#: trans/models.py:432
#, python-format
msgid "Strings with suggestions (%d)"
msgstr ""
#: trans/views.py:204
#: trans/views.py:219
msgid "You need to log in to be able to save translations!"
msgstr ""
#: trans/views.py:207
#: trans/views.py:222 trans/views.py:262
msgid "You don't have privileges to save translations!"
msgstr ""
#: trans/views.py:223
#: trans/views.py:238
msgid "Some checks have failed on your translation!"
msgstr ""
#: trans/views.py:241
#: trans/views.py:256 trans/views.py:294
msgid "Message you wanted to translate is no longer available!"
msgstr ""
#: trans/views.py:247
#: trans/views.py:277
msgid "Can not merge different messages!"
msgstr ""
#: trans/views.py:300
msgid "You need to log in to be able to manage suggestions!"
msgstr ""
#: trans/views.py:258
#: trans/views.py:311
msgid "You do not have privilege to accept suggestions!"
msgstr ""
#: trans/views.py:268
#: trans/views.py:321
msgid "You do not have privilege to delete suggestions!"
msgstr ""
#: trans/views.py:289
#: trans/views.py:342
msgid "Invalid suggestion!"
msgstr ""
#: trans/views.py:334
#: trans/views.py:387
msgid "You have reached end of translating."
msgstr ""
#: trans/views.py:476
#: trans/views.py:534
msgid "File content successfully merged into translation."
msgstr ""
#: trans/views.py:478
#: trans/views.py:536
msgid "There were no new strings in uploaded file."
msgstr ""
#: trans/views.py:480
#: trans/views.py:538
#, python-format
msgid "File content merge failed: %s"
msgstr ""
#: trans/views.py:491
#: trans/views.py:549
msgid "Page Not Found"
msgstr ""
locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ 13b07b1d
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-23 15:10+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-26 15:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-20 22:53+0200\n"
"Last-Translator: Domen <dbc334@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
View file @ 13b07b1d
This diff is collapsed.
locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ 13b07b1d
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-23 15:10+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-26 15:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-21 21:13+0200\n"
"Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
View file @ 13b07b1d
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-23 15:10+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-26 15:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-10 04:57+0200\n"
"Last-Translator: shanyan baishui <Siramizu@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -271,26 +271,16 @@ msgstr "请使用英语，否则我们可能无法理解您的要求。"
msgid "Send"
msgstr "发送"
#: html/dictionary.html:6 html/other.html:6 html/similar.html:6
#: html/translate.html:49 html/translate.html.py:165
msgid "Source"
msgstr "源"
#: html/dictionary.html:6 html/index.html:13 html/index.html.py:64
#: html/other.html:6 html/similar.html:6 html/translate.html:63
#: html/translate.html.py:165
msgid "Translation"
msgstr "翻译"
#: html/dictionary.html:18
#, fuzzy
msgid "No related strings found in dictionary."
msgstr "未翻译条目 (%d)"
#: html/index.html:8
msgid "Your translations"
msgstr "您的翻译"
#: html/index.html:13 html/index.html.py:64 html/translate.html:63
#: html/translate.html.py:165 html/js/dictionary.html:6 html/js/other.html:6
#: html/js/similar.html:6
msgid "Translation"
msgstr "翻译"
#: html/index.html:14 html/index.html.py:40 html/index.html.py:84
#: html/language.html:16 html/languages.html:15 html/project.html:20
#: html/subproject.html:21
......@@ -311,7 +301,7 @@ msgstr "翻译"
msgid "Projects"
msgstr "项目"
#: html/index.html:39 html/other.html:6 html/translate.html:160
#: html/index.html:39 html/translate.html:160 html/js/other.html:6
msgid "Project"
msgstr "项目"
......@@ -358,11 +348,6 @@ msgstr "语言"
msgid "Language"
msgstr "语言"
#: html/other.html:19
#, fuzzy
msgid "No other strings found."
msgstr "未翻译条目 (%d)"
#: html/profile.html:11
msgid "Please fix errors in the form."
msgstr "请正确填写表单。"
......@@ -412,11 +397,6 @@ msgstr "翻译的邮件列表："
msgid "Instructions for translators:"
msgstr "翻译说明："
#: html/similar.html:18
#, fuzzy
msgid "No similar strings found."
msgstr "未翻译条目 (%d)"
#: html/subproject.html:15 html/translate.html:63
msgid "Translations"
msgstr "翻译"
......@@ -469,6 +449,11 @@ msgstr "最后一条"
msgid "Searching for \"%(search_query)s\"."
msgstr "正在搜索 \"%(search_query)s\"。"
#: html/translate.html:49 html/translate.html.py:165 html/js/dictionary.html:6
#: html/js/other.html:6 html/js/similar.html:6
msgid "Source"
msgstr "源"
#: html/translate.html:54
msgid "Context"
msgstr "上下文"
......@@ -629,6 +614,30 @@ msgstr "Git 库地址"
msgid "Status"
msgstr ""
#: html/js/dictionary.html:18
#, fuzzy
msgid "No related strings found in dictionary."
msgstr "未翻译条目 (%d)"
#: html/js/other.html:16
msgid "Use this translation for all subprojects"
msgstr ""
#: html/js/other.html:16
#, fuzzy
msgid "Use this translation"
msgstr "注册新用户"
#: html/js/other.html:24
#, fuzzy
msgid "No other strings found."
msgstr "未翻译条目 (%d)"
#: html/js/similar.html:18
#, fuzzy
msgid "No similar strings found."
msgstr "未翻译条目 (%d)"
#: html/registration/activate.html:9
#, python-format
msgid ""
......@@ -808,118 +817,118 @@ msgstr "复数形式"
msgid "Plural form %d"
msgstr ""
#: trans/checks.py:105
#: trans/checks.py:113
#, fuzzy
msgid "Not translated"
msgstr "翻译"
#: trans/checks.py:105
#: trans/checks.py:113
#, fuzzy
msgid "Source and translated strings are same"
msgstr "未翻译条目 (%d)"
#: trans/checks.py:123
#: trans/checks.py:131
msgid "Starting newline"
msgstr ""
#: trans/checks.py:123
#: trans/checks.py:131
#, fuzzy
msgid "Source and translated do not both start with a newline"
msgstr "未翻译条目 (%d)"
#: trans/checks.py:129
#: trans/checks.py:137
msgid "Trailing newline"
msgstr ""
#: trans/checks.py:129
#: trans/checks.py:137
#, fuzzy
msgid "Source and translated do not both end with a newline"
msgstr "未翻译条目 (%d)"
#: trans/checks.py:142
#: trans/checks.py:150
#, fuzzy
msgid "Trailing space"
msgstr "要检查的条目"
#: trans/checks.py:142
#: trans/checks.py:150
#, fuzzy
msgid "Source and translated do not both end with a space"
msgstr "未翻译条目 (%d)"
#: trans/checks.py:150
#: trans/checks.py:158
msgid "Trailing stop"
msgstr ""
#: trans/checks.py:150
#: trans/checks.py:158
#, fuzzy
msgid "Source and translated do not both end with a full stop"
msgstr "未翻译条目 (%d)"
#: trans/checks.py:163
#: trans/checks.py:171
#, fuzzy
msgid "Trailing colon"
msgstr "翻译"
#: trans/checks.py:163
#: trans/checks.py:171
#, fuzzy
msgid ""
"Source and translated do not both end with a colon or colon is not correctly "
"spaced"
msgstr "未翻译条目 (%d)"
#: trans/checks.py:176
#: trans/checks.py:184
#, fuzzy
msgid "Trailing question"
msgstr "翻译"
#: trans/checks.py:176
#: trans/checks.py:184
#, fuzzy
msgid ""
"Source and translated do not both end with a question mark or it is not "
"correctly spaced"
msgstr "未翻译条目 (%d)"
#: trans/checks.py:189
#: trans/checks.py:197
#, fuzzy
msgid "Trailing exclamation"
msgstr "翻译"
#: trans/checks.py:189
#: trans/checks.py:197
#, fuzzy
msgid ""
"Source and translated do not both end with an exclamation mark or it is not "
"correctly spaced"
msgstr "未翻译条目 (%d)"
#: trans/checks.py:215
#: trans/checks.py:229
msgid "Python format"
msgstr ""
#: trans/checks.py:215 trans/checks.py:225 trans/checks.py:235
#: trans/checks.py:229 trans/checks.py:239 trans/checks.py:249
msgid "Format string does not match source"
msgstr ""
#: trans/checks.py:225
#: trans/checks.py:239
msgid "PHP format"
msgstr ""
#: trans/checks.py:235
#: trans/checks.py:249
msgid "C format"
msgstr ""
#: trans/checks.py:249
#: trans/checks.py:263
msgid "Missing plurals"
msgstr ""
#: trans/checks.py:249
#: trans/checks.py:263
msgid "Some plural forms are not translated"
msgstr ""
#: trans/checks.py:268
#: trans/checks.py:282
msgid "Inconsistent"
msgstr ""
#: trans/checks.py:268
#: trans/checks.py:282
msgid "Message has more different translations in this project"
msgstr ""
......@@ -975,112 +984,116 @@ msgstr "在翻译中搜索"
msgid "Search in context strings"
msgstr "在上下文中搜索"
#: trans/models.py:32
#: trans/models.py:34
#, fuzzy, python-format
msgid "Bad format string (%s)"
msgstr "未翻译条目 (%d)"
#: trans/models.py:72
#: trans/models.py:74
msgid "Name to display"
msgstr ""
#: trans/models.py:73
#: trans/models.py:75
msgid "Name used in URLs"
msgstr ""
#: trans/models.py:75
#: trans/models.py:77
msgid "URL of Git repository"
msgstr "Git 库地址"
#: trans/models.py:77
#: trans/models.py:79
#, python-format
msgid ""
"Link to repository browser, use %(file)s and %(line)s as filename and line "
"placeholders"
msgstr ""
#: trans/models.py:79
#: trans/models.py:81
msgid "Git branch to translate"
msgstr "要翻译的 Git 分支"
#: trans/models.py:80
#: trans/models.py:82
#, fuzzy
msgid "Mask of files to translate, use * instead of language code"
msgstr "要翻译的文件，使用 * 代替语言代码"
#: trans/models.py:406
#: trans/models.py:423
msgid "All strings"
msgstr "所有条目"
#: trans/models.py:411
#: trans/models.py:428
#, python-format
msgid "Not translated strings (%d)"
msgstr "未翻译条目 (%d)"
#: trans/models.py:413
#: trans/models.py:430
#, python-format
msgid "Fuzzy strings (%d)"
msgstr "模糊条目 (%d)"
#: trans/models.py:415
#: trans/models.py:432
#, python-format
msgid "Strings with suggestions (%d)"
msgstr "有建议的条目 (%d)"
#: trans/views.py:204
#: trans/views.py:219
msgid "You need to log in to be able to save translations!"
msgstr "您需要登录才能保存翻译！"
#: trans/views.py:207
#: trans/views.py:222 trans/views.py:262
#, fuzzy
msgid "You don't have privileges to save translations!"
msgstr "您需要登录才能保存翻译！"
#: trans/views.py:223
#: trans/views.py:238
#, fuzzy
msgid "Some checks have failed on your translation!"
msgstr "本次翻译已结束。"
#: trans/views.py:241
#: trans/views.py:256 trans/views.py:294
msgid "Message you wanted to translate is no longer available!"
msgstr "您要翻译的条目不存在！"
#: trans/views.py:247
#: trans/views.py:277
msgid "Can not merge different messages!"
msgstr ""
#: trans/views.py:300
msgid "You need to log in to be able to manage suggestions!"
msgstr "您需要登录才能管理建议！"
#: trans/views.py:258
#: trans/views.py:311
#, fuzzy
msgid "You do not have privilege to accept suggestions!"
msgstr "您需要登录才能管理建议！"
#: trans/views.py:268
#: trans/views.py:321
#, fuzzy
msgid "You do not have privilege to delete suggestions!"
msgstr "您需要登录才能管理建议！"
#: trans/views.py:289
#: trans/views.py:342
msgid "Invalid suggestion!"
msgstr "无效建议！"
#: trans/views.py:334
#: trans/views.py:387
msgid "You have reached end of translating."
msgstr "本次翻译已结束。"
#: trans/views.py:476
#: trans/views.py:534
msgid "File content successfully merged into translation."
msgstr "已成功将文件内容合并到当前翻译。"
#: trans/views.py:478
#: trans/views.py:536
msgid "There were no new strings in uploaded file."
msgstr "上传的文件中没有新翻译的条目。"
#: trans/views.py:480
#: trans/views.py:538
#, python-format
msgid "File content merge failed: %s"
msgstr "文件内容合并失败：%s"
#: trans/views.py:491
#: trans/views.py:549
msgid "Page Not Found"
msgstr "页面未找到"
......
locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ 13b07b1d
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-23 15:10+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-26 15:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-09 14:38+0200\n"
"Last-Translator: shanyan baishui <Siramizu@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment
GitLab Nexedi Edition | About GitLab | About Nexedi | 沪ICP备2021021310号-2 | 沪ICP备2021021310号-7