Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (754 of 754)

weblate/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-17 11:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-16 15:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-17 11:23+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: Czech <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/cs/>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -715,12 +715,12 @@ msgstr "Dokumentace"
 #: html/git-commit-info.html:4
 #, python-format
 msgid "Commit %(hash)s"
-msgstr ""
+msgstr "Revize %(hash)s"
 
 #: html/git-commit-info.html:5
 #, python-format
 msgid "Authored by %(author)s on %(date)s"
-msgstr ""
+msgstr "Vytvořil by %(author)s dne %(date)s"
 
 #: html/index.html:9
 #, python-format
@@ -1541,7 +1541,7 @@ msgstr "V lokálním Git repozitáři jsou nové commity!"
 
 #: html/js/git-status.html:38
 msgid "Last remote commit:"
-msgstr ""
+msgstr "Poslední revize vzdáleného repozitáře:"
 
 #: html/js/git-status.html:48
 msgid "Details"