Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (1248 of 1248 strings)

[CI skip]

locale/cs/LC_MESSAGES/django.po

@@ -9,10 +9,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 11:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-06 10:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-10 13:35+0000\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
-"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/cs/"
-">\n"
+"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/cs/>"
+"\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3927,50 +3927,45 @@ msgid "Python format"
 msgstr "Formát Pythonu"
 
 #: weblate/trans/checks/format.py:216
-#, fuzzy
 #| msgid "Format string does not match source"
 msgid "Python format string does not match source"
-msgstr "Formátovací řetězec v překladu neodpovídá zdroji"
+msgstr "Formátovací řetězec Pythonu v překladu neodpovídá zdroji"
 
 #: weblate/trans/checks/format.py:228
 msgid "PHP format"
 msgstr "Formát PHP"
 
 #: weblate/trans/checks/format.py:229
-#, fuzzy
 #| msgid "Format string does not match source"
 msgid "PHP format string does not match source"
-msgstr "Formátovací řetězec v překladu neodpovídá zdroji"
+msgstr "Formátovací řetězec PHP v překladu neodpovídá zdroji"
 
 #: weblate/trans/checks/format.py:241
 msgid "C format"
 msgstr "Formát C"
 
 #: weblate/trans/checks/format.py:242
-#, fuzzy
 #| msgid "Format string does not match source"
 msgid "C format string does not match source"
-msgstr "Formátovací řetězec v překladu neodpovídá zdroji"
+msgstr "Formátovací řetězec C v překladu neodpovídá zdroji"
 
 #: weblate/trans/checks/format.py:254
 msgid "Javascript format"
 msgstr "Formát Javascriptu"
 
 #: weblate/trans/checks/format.py:255
-#, fuzzy
 #| msgid "Format string does not match source"
 msgid "Javascript format string does not match source"
-msgstr "Formátovací řetězec v překladu neodpovídá zdroji"
+msgstr "Formátovací řetězec Javascriptu v překladu neodpovídá zdroji"
 
 #: weblate/trans/checks/format.py:263
 msgid "Python brace format"
 msgstr "Závorkový formát Pythonu"
 
 #: weblate/trans/checks/format.py:264
-#, fuzzy
 #| msgid "Format string does not match source"
 msgid "Python brace format string does not match source"
-msgstr "Formátovací řetězec v překladu neodpovídá zdroji"
+msgstr "Závorkový formátovací řetězec Pythonu v překladu neodpovídá zdroji"
 
 #: weblate/trans/checks/markup.py:47
 msgid "Mismatched BBcode"