Merge remote-tracking branch 'origin/master'

weblate/lang/models.py

@@ -145,7 +145,7 @@ class Language(models.Model):
         ordering = ['name']
 
     def __unicode__(self):
-        if '_' in self.code or '-' in self.code:
+        if not '(' in self.name and ('_' in self.code or '-' in self.code):
             return '%s (%s)' % (_(self.name), self.code)
         return _(self.name)