Translated using Weblate.

weblate/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: weblate\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-04-19 09:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-18 09:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-19 14:49+0200\n"
 "Last-Translator: Chipong Luo <chipong.luo@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@l10n.cihar.com>\n"
 "Language: zh_CN\n"
@@ -1824,9 +1824,9 @@ msgstr ""
 "LC_MESSAGES/django.po"
 
 #: trans/models.py:259
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 msgid "Failed to fetch git repository: %s"
-msgstr "Git 代码库地址"
+msgstr "获取 Git 代码库失败：%s"
 
 #: trans/models.py:313
 #, python-format