Skip to content
Projects
Groups
Snippets
Help
Loading...
Help
Support
Keyboard shortcuts
?
Submit feedback
Contribute to GitLab
Sign in / Register
Toggle navigation
C
converse.js
Project overview
Project overview
Details
Activity
Releases
Repository
Repository
Files
Commits
Branches
Tags
Contributors
Graph
Compare
Issues
0
Issues
0
List
Boards
Labels
Milestones
Merge Requests
0
Merge Requests
0
Analytics
Analytics
Repository
Value Stream
Wiki
Wiki
Snippets
Snippets
Members
Members
Collapse sidebar
Close sidebar
Activity
Graph
Create a new issue
Commits
Issue Boards
Open sidebar
nexedi
converse.js
Commits
c1def844
Commit
c1def844
authored
Mar 04, 2016
by
Андрій Бандура
Committed by
Weblate
Mar 04, 2016
Browse files
Options
Browse Files
Download
Email Patches
Plain Diff
Translated using Weblate (Ukrainian)
Currently translated at 100.0% (1321 of 1321 strings) [CI skip]
parent
b2122557
Changes
1
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
Showing
1 changed file
with
10 additions
and
7 deletions
+10
-7
weblate/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
weblate/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
+10
-7
No files found.
weblate/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
View file @
c1def844
...
...
@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-04 09:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-0
3 20:29
+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-0
4 11:05
+0000\n"
"Last-Translator: Андрій Бандура <andriykopanytsia@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian
<https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/
"
"uk/>\n"
"Language-Team: Ukrainian "
"
<https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/
uk/>\n"
"Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"
%10<=
4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n
%10<=
"
"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 2.5-dev\n"
#: weblate/accounts/auth.py:49
...
...
@@ -272,6 +272,8 @@ msgid ""
"You can receive notifications for subscribed projects and they are shown on "
"dashboard by default."
msgstr ""
"Для підписаних проектів ви можете отримувати повідомлення, які "
"відображаються у вашій домівці."
#: weblate/accounts/models.py:591
msgid "Notification on any translation"
...
...
@@ -810,6 +812,8 @@ msgid ""
"Subscribed projects are also shown on dashboard, so choose all projects you "
"want to translate."
msgstr ""
"Підписані проекті також відображаються у домівці, тому рекомендуємо вибрати "
"усі проекти, які ви хочете перекласти."
#: weblate/html/accounts/profile.html:134
msgid "Subscription settings"
...
...
@@ -4889,10 +4893,9 @@ msgid "Failed rebase on repository"
msgstr "Не вдалося перенести сховище"
#: weblate/trans/models/changes.py:190
#, fuzzy
#| msgid "Server Error"
msgid "Parse error"
msgstr "Помилка
сервера
"
msgstr "Помилка
аналізу
"
#: weblate/trans/models/changes.py:258
#, python-format
...
...
Write
Preview
Markdown
is supported
0%
Try again
or
attach a new file
Attach a file
Cancel
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Cancel
Please
register
or
sign in
to comment