Skip to content
Projects
Groups
Snippets
Help
Loading...
Help
Support
Keyboard shortcuts
?
Submit feedback
Contribute to GitLab
Sign in / Register
Toggle navigation
C
converse.js
Project overview
Project overview
Details
Activity
Releases
Repository
Repository
Files
Commits
Branches
Tags
Contributors
Graph
Compare
Issues
0
Issues
0
List
Boards
Labels
Milestones
Merge Requests
0
Merge Requests
0
Analytics
Analytics
Repository
Value Stream
Wiki
Wiki
Snippets
Snippets
Members
Members
Collapse sidebar
Close sidebar
Activity
Graph
Create a new issue
Commits
Issue Boards
Open sidebar
nexedi
converse.js
Commits
e1e8ebda
Commit
e1e8ebda
authored
Jun 09, 2015
by
Slobodan Simić, Слободан Симић
Committed by
Weblate
Jun 09, 2015
Browse files
Options
Browse Files
Download
Email Patches
Plain Diff
Translated using Weblate (Serbian)
Currently translated at 22.9% (270 of 1175 strings) [CI skip]
parent
1c5542e6
Changes
1
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
Showing
1 changed file
with
11 additions
and
11 deletions
+11
-11
locale/sr/LC_MESSAGES/django.po
locale/sr/LC_MESSAGES/django.po
+11
-11
No files found.
locale/sr/LC_MESSAGES/django.po
View file @
e1e8ebda
...
...
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-03 14:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-09 15:2
0
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-09 15:2
4
+0200\n"
"Last-Translator: Slobodan Simić, Слободан Симић <slsimic@gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian "
"<https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/sr/>\n"
...
...
@@ -5284,43 +5284,43 @@ msgstr "Не могу да стопим различите поруке!"
#: weblate/trans/views/edit.py:382
msgid "Can not revert to different unit!"
msgstr ""
msgstr "
Не могу да вратим на различиту јединицу!
"
#: weblate/trans/views/edit.py:387
msgid "Can not revert to empty translation!"
msgstr ""
msgstr "
Не могу да вратим на празан превод!
"
#: weblate/trans/views/edit.py:405
msgid "You do not have privilege to accept suggestions!"
msgstr ""
msgstr "
Немате дозволе да прихватате предлоге!
"
#: weblate/trans/views/edit.py:412
msgid "You do not have privilege to delete suggestions!"
msgstr ""
msgstr "
Немате дозволе да бришете предлоге!
"
#: weblate/trans/views/edit.py:419
msgid "You do not have privilege to vote for suggestions!"
msgstr ""
msgstr "
Немате дозволе да гласате за предлоге!
"
#: weblate/trans/views/edit.py:462
msgid "Invalid suggestion!"
msgstr ""
msgstr "
Неисправан предлог!
"
#: weblate/trans/views/edit.py:657
msgid "Automatic translation completed."
msgstr ""
msgstr "
Аутоматски превод завршен.
"
#: weblate/trans/views/edit.py:685
msgid "Posted new comment"
msgstr ""
msgstr "
Постављен нови коментар
"
#: weblate/trans/views/edit.py:687
msgid "Failed to add comment!"
msgstr ""
msgstr "
Неуспело додавање коментара!
"
#: weblate/trans/views/edit.py:711
msgid "Translation comment has been deleted."
msgstr ""
msgstr "
Коментар превода је обрисан.
"
#: weblate/trans/views/edit.py:830
msgid "Failed to save translation!"
...
...
Write
Preview
Markdown
is supported
0%
Try again
or
attach a new file
Attach a file
Cancel
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Cancel
Please
register
or
sign in
to comment