Translated using Weblate (Traditional Chinese)

Currently translated at 91.2% (971 of 1064 strings)

[CI skip]

locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-10-05 11:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-05 17:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-06 01:38+0200\n"
 "Last-Translator: ezjerry liao <ezjerry@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese "
 "<https://hosted.weblate.org/projects/weblate/bootstrap/zh_TW/>\n"
@@ -672,20 +672,18 @@ msgid "Your name and email will appear as author on Git commits."
 msgstr "您的姓名和電子郵件將會在 Git 提交上顯示為作者。"
 
 #: weblate/html/accounts/profile.html:127
-#, fuzzy
 #| msgid "User comments"
 msgid "User identities"
-msgstr "使用者評論"
+msgstr "使用者身份"
 
 #: weblate/html/accounts/profile.html:129
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You can manage third party identities which are associated to this "
 #| "account."
 msgid ""
 "You can manage identities which are associated to this account and which can "
 "be used to log in."
-msgstr "您可以此帳號管理已結合的第三方身份。"
+msgstr "您可以管理它哪些被關聯到此帳號，並可以用於登入的身份。。"
 
 #: weblate/html/accounts/profile.html:130
 msgid "Currently associated:"
@@ -733,22 +731,19 @@ msgid "You can configure how you will log in on this site."
 msgstr ""
 
 #: weblate/html/accounts/profile.html:200
-#, fuzzy
 #| msgid "Your email"
 msgid "Your summary"
-msgstr "您的email"
+msgstr "您的摘要"
 
 #: weblate/html/accounts/profile.html:208
-#, fuzzy
 #| msgid "Your public profile:"
 msgid "Your public profile"
-msgstr "您的公共設定檔："
+msgstr "您的公共設定檔"
 
 #: weblate/html/accounts/profile.html:218
-#, fuzzy
 #| msgid "Your name"
 msgid "Your avatar"
-msgstr "您的姓名"
+msgstr "您的圖示"
 
 #: weblate/html/accounts/profile.html:221
 msgid "Avatars are provided using libravatar."
@@ -774,7 +769,6 @@ msgid "Project"
 msgstr "專案"
 
 #: weblate/html/accounts/profile.html:258
-#, fuzzy
 #| msgid "Licenses"
 msgid "License"
 msgstr "授權"
@@ -803,10 +797,9 @@ msgstr ""
 "</a>取得更多詳細資訊。"
 
 #: weblate/html/accounts/removal.html:16
-#, fuzzy
 #| msgid "Account"
 msgid "Account removal"
-msgstr "帳號"
+msgstr "移除帳號"
 
 #: weblate/html/accounts/removal.html:18
 msgid ""