- Mention CSS file needed for embedded case.
- Update some outdated text

Instead do it in `_api.chats.create` which is specifically for private chats.

- Style room invite
- Remove old border-radius
- Show close icon for minimized chats