standalone: invoke slapos with -v in debug mode

Some information (like the actual buildout command used to invoke buildout ) is shown only when slapos node runs with `-v`

See merge request !190