%r has different output for strings and bytes on python3:

	In [1]: a = 'hello'
	In [2]: b = b'hello'

	In [3]: repr(a)
	Out[3]: "'hello'"

	In [4]: repr(b)
	Out[4]: "b'hello'"

-> Use qq whose output is stable irregardless of whether input is string or bytes.