slapos_crm: Drop action that display monitor links in a listbox

   It is broken, unused, and it is saves no time in general. It is better rely directly on sync to get all information on monitoring, or improve Support Request UI itself.