ZODB Components: Migration dialog: Only consider Portal Type Document/Tool class and not all its subclasses.

This makes it easier to migrate only Document/Tool classes to the current bt5,
considering that subclasses below are likely to be used in several places.