fix a condition of Organisation_view/my_default_email_url_string so that only one email field is displayed on a new Organisation document.
same as 310356dd.