At some point, the master asks a storage node its partition table. If this node
is lost before getting an answer, another node (or the same one if it comes
back) must be asked.

Before this change, the master node had to be restarted.