Switch to pure meson build system and adapt configuration for SlapOS
requirements.

Support multiarch env by simply linking from lib64.

Version 249.6 incorporates fix from https://bugs.gentoo.org/824026 for:
  meson.build: ERROR: Object <[BooleanHolder] holds [bool]: False> of
  type bool does not support the +