Use SaleOrder_viewAsWeb instead ad-hoc name.
For e-commerce, we do not allow user edit his own order on web mode.