Since ad2d0d9f, the bcc rewriter is able to track more external
pointers going through maps.  xfsslower and zfsslower were relying on
the rewriter not being able to replace some dereferences.  This
commit takes this into account and removes two unnecessary calls to
bpf_probe_read.