Add an initial .clang-format file, based on LLVM's style base. Inform
the style-check wrapper to only consider h, c, and cc files when it
runs, and print out the --verbose output upon failure.