When a function in the BPF program starts with "tracepoint__", parse
the rest of the name as a tracepoint category and name and attach the
tracepoint automatically. For example:

```
int tracepoint__sched__sched_switch(...)
```

As a result, the sched:sched_switch tracepoint is enabled and the function
is attached to that tracepoint.