Extends the scope of 98b90974's fix to support macros anywhere in the
rewriter. All SourceRange objects are replaced to use macro expanded locations.