Add a new a `FindLibElf.cmake` package, and use it to link the main
`libbcc` library against the system's LibELF. This library will be used
to re-implement functionality that was previously dependent on
`binutils`.