This commit introduces support for tests of the new debuglink and
build-id debuginfo resolution functionality. The tests build a
dummy.c file with a debuglink section, and again with a build-id
section, and make sure that the symbol resolution code can locate
the debug information correctly (in the binary's directory for
debuglink, and in /usr/lib/debug/.build-id for the build-id).