The calculation of function address in non-shared libraries was
incorrect. Fix it.
Signed-off-by: Brenden Blanco <bblanco@plumgrid.com>