Now that buildout uses pip to correctly follow pyproject.toml,
cattrs=22.2.0 requires poetry as the build backend.

For now it's easier to install as wheel than to install poetry and
then use it as setup-egg for cattrs. This must be done eventually.