Add initial support for automated frontend allocation for ERP5 SR.

Parameters are not final yet, and must evolve to get something resilient to
frontend "movements" (ex: frontend machine dying and frontend being
re-allocated on another, or frontend being replaced by an instance from
another software release - as it will happen for upgrades).