[tmp] Revert back to installing pygolang from PyPI
For now. Because since pygolang is installed from git clone, it fails to resolve liblibgolang at runtime.
For now. Because since pygolang is installed from git clone, it fails to resolve liblibgolang at runtime.